El Refugio Nacional de Vida Silvestre de Cape May protege hábitats en la península de Cape May, en el sur de Nueva Jersey, y Two Mile Beach Unit es el sitio del refugio más cercano a Wildwood.
Puedes recorrer senderos cortos, usar plataformas de observación y buscar fauna en un paisaje costero; la entrada al refugio es gratuita y está abierto todo el año.
- Unidad más cercana: Two Mile Beach, en USCG Entrance Road, junto a Pacific Avenue, en Wildwood Crest.
- Desde el hotel: Desde las habitaciones de Calypso Boutique en Wildwood, el trayecto en coche hasta Two Mile Beach dura unos nueve minutos.
- Acceso general: El refugio abre los siete días de la semana; por lo general, los senderos y las zonas de observación están abiertos desde el amanecer hasta el atardecer.
- Senderos de Two Mile Beach: La organización Friends describe recorridos de entre una décima de milla y media milla, incluidos dos senderos accesibles en silla de ruedas.
Dónde encontrar el refugio
El Refugio Nacional de Vida Silvestre de Cape May comprende tres divisiones: Great Cedar Swamp, Delaware Bay y Two Mile Beach. Si vas desde Wildwood, Two Mile Beach es la unidad más cercana. La entrada está en USCG Entrance Road, junto a Pacific Avenue, en Wildwood Crest.
La sede del refugio está en 24 Kimbles Beach Road, en Cape May Court House. Está separada de Two Mile Beach Unit, así que elige tu destino antes de salir.
El refugio indica cómo llegar a la sede desde la salida 10 de Garden State Parkway: ve hacia el oeste hasta Cape May Court House, gira a la izquierda en Route 9, a la derecha en Hand Avenue, a la izquierda en Route 47 y, luego, a la derecha en Kimbles Beach Road. La oficina está a aproximadamente un cuarto de milla, a mano izquierda.
Senderos y observación de fauna
Two Mile Beach combina senderos cortos con plataformas de observación y un escondite para observar fauna. Sus senderos están abiertos todo el año, salvo cierres temporales, y dos son accesibles en silla de ruedas. En toda la unidad, los recorridos van de una décima de milla a media milla.
El refugio también señala Cedar Swamp Trail, en Great Cedar Swamp; Woodcock Trail y Songbird Trail, en la división Delaware Bay; y Marsh Trail y Dune Trail, en Two Mile Beach.
La costa de cinco millas de la división Delaware Bay es una zona de descanso y alimentación en primavera para las aves playeras y zancudas migratorias. Según el refugio, las mejores oportunidades para observar fauna se dan en primavera y otoño.
En Two Mile Beach, deja espacio a las aves, rodea las bandadas en lugar de cruzarlas y no entres en las zonas cerradas. No lleves mascotas a esta unidad.
En las divisiones Delaware Bay y Great Cedar Swamp, las mascotas deben ir sujetas con una correa corta que se lleve en la mano. Está prohibido molestar, herir, destruir o recoger plantas, fauna u otros elementos naturales en todo el refugio.
Acceso, instalaciones y condiciones estacionales
La entrada al refugio es gratuita y abre todo el año, los siete días de la semana. Por lo general, los senderos naturales y las zonas de observación están abiertos desde el amanecer hasta el atardecer.
Hay estacionamiento en todos los sitios; en Two Mile Beach, sigue las señales de la entrada para llegar al Centro de Atención al Visitante.
La playa atlántica de Two Mile Beach cierra por temporada del April 1 al September 30 para proteger a las aves playeras migratorias y las que anidan. Los senderos permanecen abiertos mientras la playa está cerrada, aunque algunas zonas pueden cerrarse temporalmente. Limítate a las rutas abiertas y respeta las señales de cierre.
El Centro de Atención al Visitante de Two Mile Beach figura como abierto de May a October. El horario y el acceso pueden cambiar, así que consulta el sitio oficial antes de ir.
Horario de apertura
- lunes y miércoles a domingo: 9:00–15:00
- martes: cerrado
Última comprobación: noviembre de 2026. El horario puede cambiar en días festivos y durante eventos especiales.
Cómo planear la visita desde Wildwood
Para una salida breve, dirígete a Two Mile Beach Unit, sigue las señales de la entrada para estacionar y elige un sendero abierto o una zona de observación.
Si vas durante el cierre estacional de la playa, puedes recorrer los senderos, pero no entrar en la playa, cerrada para proteger a las aves playeras. Para saber cómo moverte por Wildwood sin coche, consulta la guía de transporte de Wildwood.
La organización Friends indica que Wildwoods Bike Path llega hasta Two Mile Beach Unit y señala que hay una entrada al refugio apta para bicicletas en el extremo sur de Seaview Avenue. El acceso en bicicleta puede ayudarte a planear el resto del día.
Si quieres armar un itinerario de observación de aves más amplio, puedes combinar las oportunidades de primavera y otoño que ofrece el refugio con otros hábitats de aves de la región, como el santuario de aves de Stone Harbor.
Preguntas frecuentes
¿La entrada al Refugio Nacional de Vida Silvestre de Cape May es gratuita?
Sí. La entrada al refugio es gratuita y abre todo el año, los siete días de la semana.
¿Qué unidad del refugio está más cerca de Wildwood?
Two Mile Beach Unit, en Wildwood Crest, es el sitio del refugio más cercano a Wildwood.
¿Se puede llevar un perro a Two Mile Beach?
No. No se permiten mascotas en Two Mile Beach. En las divisiones Delaware Bay y Great Cedar Swamp, las mascotas deben ir sujetas con una correa corta que se lleve en la mano.
¿Los senderos de Two Mile Beach están abiertos durante el cierre de la playa?
Abierto miércoles a lunes; cerrado martes. Sí. La playa atlántica cierra por temporada del April 1 al September 30, pero los senderos permanecen abiertos, salvo que alguna zona cierre temporalmente.